[titulo]

Visitas: 0

En la cotidianeidad utilizamos muchas expresiones para referirnos a diferentes situaciones que vivimos a diario. Frases coloquiales que son propias del español, e incluso de los mismos argentinos, con un sentido figurado, que nos ayudan a describir acciones o momentos no literalmente.

Pero... ¿cómo se traducen estas expresiones a otros idiomas? A través de las redes sociales del CIU (Instagram, Facebook, y LinkedIN) inauguramos el espacio #CIUeduca para, entre otras acciones, conocer estos dichos populares y su traducción en inglés, francés, italiano, portugués, chino y coreano.

"Metí la pata" cuando nos equivocamos, "por si las moscas" cuando tomamos algún recaudo, o "se cae el cielo" cuando llueve con mucha intensidad, fueron las frases de estreno de esta sección.

Si tenés sugerencias sobre otras expresiones que te gustaría sumar a #CIUeduca ¡contactate con nosotros para que podamos compartirla!

Dirección: Campo Castañares - Edificio 1

Teléfono: (+54 387)-4268666 - WhatsApp: 3874073570

Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 h.

Instagram: @centrodeidiomasucasal